zzz T°L1 T°L2 - espagnol Coubertin 1718

l. 10-24) los compañeros de vivienda del padre. Esteban: tiene problemas para ver à pierde su dedo en el trabajo (quizás tenga un accidente) à pierde su trabajo. Entonces limpia el suelo de la estación de tren, es un trabajo menospreciable, depreciable. La situación personal es también difícil: viven solos, sin su familia que está en Guatemala. Eulalio: parece más rico, más integrado (habitación más grande, tiene un coche, sabe hablar inglés) Aconseja al padre que aprenda el inglés/ sepa hablar inglés. Gramática: Aconsejar que + subjonctif = conseiller de + inf. Sepa = saber au subj présent   l. 25-41) nueva vida, su integración -          Sus condiciones de vida: Son difíciles, no tiene su propia habitación, duerme en el salón. No tiene dinero para comprarse un colchón, duerme en el suelo. -          Sus condiciones de trabajo: trabajo mucho (16 horas), no tiene mu...

④ Los primeros días en Miami. Este texto es la continuación, la segunda parte del texto “El Norte”. El texto “El Norte” termina con los sueños del padre, piensa en el dinero que va a ganar en los Estados Unidos. Podemos imaginar que este texto va a relatar la difícil realidad de la vida del padre en Miami. -         Los protagonistas: o   El padre: es friegaplatos en un bar cubano o   Esteban: tiene problemas de vista, ha perdido un dedo, friega el suelo de una estación de tren. o   Tomás: es el hermano de Esteban, el hermano menor (tiene veinte años menos) o   Eulalio: tiene un coche, sabe hablar inglés. -         Los tres hombres son de Guatemala. Son los compañeros de vivienda del padre. l.1-9 - la primera frase: el padre sigue los consejos del taxista, es decir encontrar un trabajo y un lugar para dormir. Encuentra un lugar para dormir con tres guatemaltecos, q...

Fiche d’amélioration   1.   El Norte -         Decidir de + infinitif = décider de + infinitif -         Para que + subjonctif -         Quizás que + subjonctif -         Aconsejar que + subjonctif = conseiller DE + INFINITIF -         Ahorrar -         Rechazar -         Valiente -         Temer è      Vendredi 13/10 : DST fin de séquence « emigraciones »

Decide dormir en un hotel para que la policía no lo arreste, para que no pueda arrestarle, para que la policía no lo detenga (de tener ), no lo vea, no lo expulse, devuelva a su país. III/ l. 28-38 En el hotel, no comprende al recepcionista que habla inglés. Finalmente, se comprenden por escrito. Tiene dificultades para comprender cómo funciona la ducha. Podemos suponer que en Santo Domingo, sólo hay agua fría, mientras que en Miami, hay también agua caliente. “incoherencias”: porque sólo oye personas que hablan el inglés. Se atusa el bigote porque quizás (querer) parecer serio, elegante, limpio, rico. Durante la primera noche, no piensa en su familia para no estar triste. Piensa en el dinero que va a ganar. è      Vendredi 6/10 Sur feuille: Cuando llega a Miami, ¿tiene suerte el padre? ¿cuáles son sus cualidades para prosperar? En tu opinión, ¿cuáles son las primeras dificultades con las que se va a enfrentar? è    ...